直接搜“航空大亨模拟器”，苹果国区App Store和安卓TapTap都有，官方中文，手游版。Steam上那个叫Air Tycoon，没中文，下错了别回来问怎么调语言，压根没有。
这游戏的PC端和移动端是两个团队做的，数据不互通，中文包只给了手机版。我在开发商更新日志里看过，2021年之后移动端追加了简繁中文，PC端至今只支持英语和德语。所以想玩中文，唯一选择就是去TapTap或者App Store，版本号2.6.3，安装包安卓端800M左右。别去第三方下载站找什么汉化补丁，捆绑安装器一堆。
游戏本身走的是硬核经营路线，买旧飞机翻新、排二三线城市冷门航线反而赚得多，客座率受机票打折影响是实时算的，不是摆样子。经济系统有燃油期货波动和机组疲劳值，这俩叠一起容易把新手现金流掐断。
最后留个神，安卓端有渠道服，图标和官方版一样，进去充值比例虚高但数据不托管，一旦卸了重装进度全丢。只在TapTap带“官方”角标那个下，其他一律认作山寨。