最近在玩一个叫神魂电到的二次元恋爱养成，手机上的，有汉化。
老实讲我不太擅长这类游戏。AVG我玩得少，对话选项选完之后我经常不知道自己选了个啥，好感度涨了还是跌了也看不出来，只能靠角色的表情猜——然后我经常猜错。昨天有一段剧情，女主角问”你觉得今天的晚霞怎么样”，我选了”还行吧”，结果她沉默了三秒钟，背景音乐也变了，那个沉默简直像是在无声地谴责我。我当时愣了一下，然后意识到这游戏的情绪渲染做得挺细的，不是那种”选错了立刻骂你”的粗暴逻辑，它会让你自己慢慢感觉到气氛不对。
画风是那种偏唯美的日式二次元，角色立绘画得挺精细，背景图有点过曝但整体看还算舒服。剧情走的是慢热路线，前几章节奏很慢，对话量大，很多是日常闲聊的感觉，没有什么大起伏。我玩这种节奏容易走神，中间跑去厨房倒了杯水回来，发现自己错过了一段对话，硬是要回退重看——它支持回退，这个设计我挺感激的。
汉化质量还可以，没有那种机翻味很重的句子，偶尔有一两处措辞有点别扭，但不影响理解。我见过汉化烂到人名翻译都对不上的游戏，相比之下这个算是用心了。有几段内心独白翻得挺顺，读起来不觉得是在看翻译，就是正常的中文。
我最菜的地方是完全没搞清楚养成机制。这游戏有个属性培养的部分，大概是要日常送礼物或者陪做某些事情来提升数值，但我一直在纯看剧情，属性完全没管，后来卡在一个需要好感度门槛的分支选项上，灰色的，点不了。我当时盯着那个灰色选项看了半分钟，有点怀疑是不是系统bug，打开攻略才发现自己少刷了不知道多少次日常。然后我回头看了一眼培养界面，那些格子空的空、低的低，一眼看出来是个从没认真养成过角色的玩家的账号。
就那样吧，我也懒得重开。
现在大概跑在第二章中段，剧情有一段回忆杀……不对，是有一段过去视角的叙述，讲两个人小时候的事，画风处理成了偏淡的水彩感，和现代线的色调明显不同。这种视觉上的切换我挺喜欢的，比直接弹出一行”N年前”的字幕要有意思一些。我截了张图，但后来发现截的时机不对，截到了对话框，把背景挡了一半。
窗外现在下着雨，坐着玩这种慢节奏的游戏反而挺合适。